彼は怒らせないように薄氷を踏む思いで過ごしている。
ئۇنى غەزەپلەندۈرمەسلىك ئۈچۈن تۇخۇم شاكىلى ئۈستىدە مېڭىڭغا توغرا كېلىدۇ.
You have to walk on eggshells so as not to make him angry.
はくひょうをふむおもい
walking on eggshells
تۇخۇم شاكىلى ئۈستىدە مېڭىڭ
tuxum shakili üstide ménging
тухум шакили үстидә меңиң
walk on eggshells
English非常に慎重に行動しなければならない極めて緊迫した危険な状況や態度。
Japanese彼は怒らせないように薄氷を踏む思いで過ごしている。
ئۇنى غەزەپلەندۈرمەسلىك ئۈچۈن تۇخۇم شاكىلى ئۈستىدە مېڭىڭغا توغرا كېلىدۇ.
You have to walk on eggshells so as not to make him angry.
Japanese reading (katakana)
ハクヒョウヲフムオモイ
Uyghur pronunciation in kana
トゥフム・シャキリ・ウスティデ・メニン
IPA
tuxum ʃakili ystidæ mëñiŋ.
Domain
General term
Data status
Reviewed
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.