興奮した子供は、そわそわして落ち着きがなかった。
ھايانجانلانغان بالا ئىشتاندىكى چۈمۈلىدەك تىپىرلاپ كەتتى.
The excited child was restless like having ants in his pants.
そわそわすること
restlessness
ئىشتاندىكى چۈمۈلە
ishtandiki chümüle
иштандики чүмүлә
ants in one's pants
English落ち着きがなく、じっとしていられない状態や様子を指す慣用表現。
Japanese興奮した子供は、そわそわして落ち着きがなかった。
ھايانجانلانغان بالا ئىشتاندىكى چۈمۈلىدەك تىپىرلاپ كەتتى.
The excited child was restless like having ants in his pants.
Japanese reading (katakana)
ソワソワスルコト
Uyghur pronunciation in kana
イシュタンディキ・チュミュレ
IPA
iştandiki tʃymylæ
Domain
General term
Data status
Reviewed
If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.
You need to log in to submit a correction.
Manage this word's review status, AI-assisted completion, and published data updates.