鬼の居ぬ間に命の洗濯、ネズミたちは大騒ぎした。
مۈشۈك كەتكەندە چاشقانلار يايراپ كەتتى.
When the cat was away, the mice had fun.
おにのいぬまに(ねこがいないときに)
when the cat is away
مۈشۈك كەتكەندە
müshük ketkende
мүшүк кәткәндә
when the cat's away
ئىنگلىزچە監視者や目上の人がいない間に、下の者が気兼ねなく振る舞う状況を表す慣用表現。
ياپونچە鬼の居ぬ間に命の洗濯、ネズミたちは大騒ぎした。
مۈشۈك كەتكەندە چاشقانلار يايراپ كەتتى.
When the cat was away, the mice had fun.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
オニノイヌマニ(ネコガイナイトキニ)
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
ミュシュク ケトケンデ
IPA
myʃyk kætkændæ
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
سانلىق مەلۇمات ھالىتى
تەكشۈرۈلگەن
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.
بۇ سۆزنىڭ تەكشۈرۈش ھالىتىنى، AI ئارقىلىق تولۇقلاشنى ۋە ئاممىۋى سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشنى باشقۇرالايسىز.