自ら罪のない者だけが、最初の石を投げなさい。
ئاراڭلاردىكى گۇناھسىز كىشى بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ.
Let him who is without sin among you cast the first stone.
さいしょのいしをなげる
cast the first stone
بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ
birinchi tashni tashlang.
биринчи ташни ташлаң.
cast the first stone
ئىنگلىزچە罪のない者だけが他者を批判・攻撃する権利があるという聖書由来の言い回し。
ياپونچە自ら罪のない者だけが、最初の石を投げなさい。
ئاراڭلاردىكى گۇناھسىز كىشى بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ.
Let him who is without sin among you cast the first stone.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
サイショノイシヲナゲル
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
ビリンチ タシュニ タシュラン。
IPA
birintʃi taʃni taʃlaŋ.
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
سانلىق مەلۇمات ھالىتى
تەكشۈرۈلگەن
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.
بۇ سۆزنىڭ تەكشۈرۈش ھالىتىنى، AI ئارقىلىق تولۇقلاشنى ۋە ئاممىۋى سانلىق مەلۇماتنى يېڭىلاشنى باشقۇرالايسىز.