カン（オンドル式の寝台）

室内にれんがや日干しれんがで高く造る台状の設備。焚き口と煙の通り道があり、火をたくと部屋が暖まる。上に座って休んだり寝たりする。ほかに鍛冶屋のふいごの下部の意もある。

A raised platform of brick or adobe built inside a house, with a fire hole and flues beneath that heat the room; used for sitting and sleeping. Also the lower chamber of a blacksmith's bellows.