名詞

残酷な世界、さらば

ざんこくなせかい、さらば

Goodbye, cruel world

خەيرلىك ، رەھىمسىز دۇنيا

xeyrlik , rehimsiz dunya

хәйрлик , рәһимсиз дунйа

IPA khæjrlik, ræhimsiz dunja.

ئېنىقلىما

goodbye, cruel world

ئىنگلىزچە

非情で残酷な世界に対して別れを告げる際に用いられる慣用的な表現。

ياپونچە

「残酷な世界、さらば」と彼は書き残した。

ئۇ «خەيرلىك، رەھىمسىز دۇنيا» دەپ خەت قالدۇردى.

u «xeyrlik, rehimsiz dunya» dep xet qaldurdi.

He left a note saying, "Goodbye, cruel world."

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ザンコクナセカイ、サラバ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ヘイルリク、レヒムシズドゥンヤ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.