自ら罪のない者だけが、最初の石を投げなさい。
ئاراڭلاردىكى گۇناھسىز كىشى بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ.
Let him who is without sin among you cast the first stone.
さいしょのいしをなげる
cast the first stone
بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ
birinchi tashni tashlang.
биринчи ташни ташлаң.
cast the first stone
English罪のない者だけが他者を批判・攻撃する権利があるという聖書由来の言い回し。
日本語自ら罪のない者だけが、最初の石を投げなさい。
ئاراڭلاردىكى گۇناھسىز كىشى بىرىنچى تاشنى تاشلاڭ.
Let him who is without sin among you cast the first stone.
日本語読み（カタカナ）
サイショノイシヲナゲル
ウイグル語のカナ発音
ビリンチ タシュニ タシュラン。
IPA
birintʃi taʃni taʃlaŋ.
分野
一般用語
データ状態
精査済み
訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。
訂正を送るにはログインが必要です。
この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。