編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞COMPLETEネイティブ確認済み

蹄鉄を打つ

ていてつをうつ

to shoe (a horse)

تاقىلىماق

taqilimaq

тақилимақ

IPA taqilimaq
01

意味

1

(馬などに)蹄鉄を打つ、蹄鉄を付ける。比喩的に、うまく片づける、しっかり処理する意もある。

日本語
2

To fit (a horse) with horseshoes; figuratively, to handle or sort out skilfully.

English
02

例文

鍛冶屋が馬に蹄鉄を打った。

تۆمۈرچى ئاتنى تاقىلىدى.

The blacksmith shod the horse.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

テイテツヲウツ

ウイグル語のカナ発音

タキリマク

IPA

taqilimaq

分野

一般用語

データ状態

精査済み

05

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。

ADMIN ONLY

管理操作

この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。