編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
名詞COMPLETEネイティブ確認済み

大洪水

だいこうずい

the Flood (of Noah)

توپان

topan

топан

IPA topɑn
01

意味

1

宗教伝承で語られる、ノアの時代に人々の罪のために全世界を覆った洪水。比喩的に「激流、奔流」「大災厄」の意もある。

日本語
2

In religious tradition, the flood in Noah's time that covered the whole world for people's sins. Figuratively, a torrent, or a great disaster.

English
02

例文

伝説によれば、大洪水は全世界を覆った。

رىۋايەتلەرگە قارىغاندا، توپان پۈتۈن دۇنيانى باسقان.

According to legend, the Flood covered the whole world.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

ダイコウズイ

ウイグル語のカナ発音

トパン

IPA

topɑn

分野

一般用語

データ状態

精査済み

アラビア語由来

05

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。

ADMIN ONLY

管理操作

この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。

    大洪水のウイグル語:توپان | ウイグル語辞書