副詞COMPLETEネイティブ確認済み

（かみそりを）革砥で研ぐさま

（かみそりを）かわとでとぐさま

(onomatopoeic) stropping a razor

كاپ

kap

кап

IPA kap

意味

擬態語。かみそりを革砥（kaplighuch）にこすって研ぐ様子を表す。「kapqa tartmaq（革砥にかける）」の形で用いる。

日本語

Onomatopoeic word for the action of rubbing a razor on a strop; used in "kapqa tartmaq" (to strop).

English

床屋は客のひげをそる前に、かみそりを革砥にかけた。

ساتىراش خېرىدارنىڭ ساقىلىنى ئېلىشتىن بۇرۇن ئۇستىرىنى كاپقا تارتتى.

Before shaving the customer, the barber stropped the razor.

日本語読み（カタカナ）

（カミソリヲ）カワトデトグサマ

ウイグル語のカナ発音

カプ

IPA

kap

分野

一般用語

データ状態

精査済み

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。

ADMIN ONLY

この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。