動詞COMPLETEネイティブ確認済み

粗く縫う

あらくぬう

to tack, baste (sew with long stitches)

كۆكلىمەك

köklimek

көклимәк

IPA køklimɛk

意味

衣類や布団などを、手で針目を大きく取って飛び飛びに縫う（しつけ縫い・とじ縫い）。ほかに、跳ぶ、（比喩的に）泣き叫ぶ意もある。

日本語

To sew clothes, quilts, etc. by hand with large, spaced stitches; to tack. Also, to leap; figuratively, to wail.

English

母は破れたシャツを粗く縫っておいた。

ئانام يىرتىلغان كۆڭلەكنى كۆكلەپ قويدى.

My mother roughly stitched up the torn shirt.

日本語読み（カタカナ）

アラクヌウ

ウイグル語のカナ発音

コクリメク

IPA

køklimɛk

分野

一般用語

データ状態

精査済み

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。

ADMIN ONLY

この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。