編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
名詞COMPLETEネイティブ確認済み

両手のくぼみ

りょうてのくぼみ

cupped hands

ئوچۇم

ochum

очум

IPA otʃum
01

意味

1

両手のひらを合わせ、指を上に向けて少し丸めたときにできるくぼみ。数詞と共に量を表す語(ひとすくい)としても使い、比喩的に bir ochum で「一部の、少数の」の意味もある。

日本語
2

The hollow formed by joining both palms with the fingers slightly curled upward. Also a measure word (a double handful), and figuratively, with bir, 'a few, a small number of'.

English
02

例文

彼の両手のくぼみにあった水がこぼれてしまった。

ئۇنىڭ ئوچۇمىدىكى سۇ تۆكۈلۈپ كەتتى.

The water in his cupped hands spilled.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

リョウテノクボミ

ウイグル語のカナ発音

オチュム

IPA

otʃum

分野

一般用語

データ状態

精査済み

05

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。

ADMIN ONLY

管理操作

この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。

    両手のくぼみのウイグル語:ئوچۇم | ウイグル語辞書