農民たちは種をまいた畑に土ならしをかけた。
دېھقانلار تېرىلغان ئېتىزغا يوپۇرغا سالدى.
The farmers dragged the leveler over the sown field.
つちならし
harrow, leveling drag (farm tool)
يوپۇرغا
yopurgha
йопурға
種をまいた畑の上を引いて土塊を砕き、地面をならして湿り気を保つための農具(sörem と同じ)。また、カシュガル地区の県名(ヨプルガ県)でもある。
日本語= sörem: a farm tool dragged over a sown field to crush clods, level the ground and keep moisture in. Also the name of a county in Kashgar Prefecture (Yopurgha).
English農民たちは種をまいた畑に土ならしをかけた。
دېھقانلار تېرىلغان ئېتىزغا يوپۇرغا سالدى.
The farmers dragged the leveler over the sown field.
日本語読み(カタカナ)
ツチナラシ
ウイグル語のカナ発音
ヨプルガ
IPA
jopurʁa
分野
一般用語
データ状態
精査済み
訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。
訂正を送るにはログインが必要です。
この単語の精査状態、AI 補完、公開データの更新を管理します。