ئۇيغۇرچە بىرلىككە كەلگەن كومپيۇتېر ئاتالغۇلىرى

Set global limit

ئورتاق چەك بەلگىلە

Set scheduler

كۈنتەرتىپنى بەلگىلە

Set task limit

ۋەزىپە چېكى بەلگىلە

Set auto-shutdown time...

كومپيۇتېرنى ئاپتوماتىك تاقاش ۋاقتىنى بەلگىلەڭ…

Set ED2K Link

ED2K ئۇلىنىش تەڭشىكى

Please set tags for this folder:

بۇ قىسقۇچقا ماس كېلىدىغان خەتكۈچنى تەڭشەڭ:

Set Tags

خەتكۈچ تەڭشەك

Please set the default save folder for this tag:

خەتكۈچكە مۇناسىپ كۆڭۈلدىكى ساقلاش قىسقۇچىنى تەڭشەڭ:

Set Folder

قىسقۇچ تەڭشەك

BitComet is already set as your default BitTorrent client.

BitComet كۆڭۈلدىكى چۈشۈرۈش پروگراممىسى قىلىپ تەڭشەلگەن.

Set as Default Directory

كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە قىلىپ تەڭشە

Path of Anti-virus software has not been set. Do you want to configure it now?

ۋىرۇسخور پروگراممىسىنىڭ ئىجرا قىلىش يولىنى تېخى تەڭشىمىدىڭىز، ھازىر سەپلەمسىز؟

Set hash check thread to low priority

ۋەزىپىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش جەريانىنى تۆۋەن ئالدىنلىق قىلىپ تەڭشە

Set boss key

خوجايىن كۇنۇپكا تەڭشىكى

Set Default

كۆڭۈلدىكىگە تەڭشە

Set scheduler limit

پىلان چەك تەڭشىكى

Set seeding limit

ئۇرۇق چەك تەڭشىكى

Left click to set primary color, right click to set secondary color

سول چېكىلسە ئالدى رەڭ، ئوڭ چېكىلسە تەگ رەڭگى تەڭشىلىدۇ

; Paint.NET Palette Filern; Lines that start with a semicolon are commentsrn; Colors are written as 8-digit hexadecimal numbers: aarrggbbrn; For example, this would specify green: FF00FF00rn; The alpha ('aa') value specifies how transparent a color is. FF is fully opaque, 00 is fully transparent.rn; A palette must consist of ninety six (96) colors. If there are less than this, the remaining colorrn; slots will be set to white (FFFFFFFF). If there are more, then the remaining colors will be ignored.

; Paint.NET رەڭ تەڭشەش تاختىسى ھۆججىتىrnچېكىتلىك پەش بىلەن باشلانغان قۇر ئىزاھات rn; رەڭ 8 خانىلىق 16 لىك سىستېمىدىكى سان بىلەن يېزىلىدۇ:aarrggbbrn;مەسىلەن، بۇ ئىنىقلىما يېشىل رەڭ FF00FF00rn; ئالفا ('aa') قىممىتى بېكىتكەن رەڭنىڭ سۈزۈكلۈك دەرىجىسى. FF تامامەن تۇتۇق. 00 سۈپ-سۈزۈك.rnبىر رەڭ تەڭشەش تاختىسى چوقۇم 96 خىل رەڭدىن تەركىپ تاپىدۇ. ئەگەر بۇ ساندىن كەم بولسا، قالغىنىrnئاق رەڭ(FFFFFFFF)دە تولدۇرۇلىدۇ. ئەگەر بۇنىڭدىن كۆپ بولسا قالغان رەڭ ئېتىبارغا ئېلىنمايدۇ.

To change the color that the clouds are drawn in, you can set the primary and secondary colors in the Colors window.

تاللاش كۆزنىكىدە ئالدى ۋە تەگ رەڭگىنى تەڭشەش ئارقىلىق سىزغان بۇلۇتنىڭ رەڭگىنى ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ.

Set as Frame Centre

رامكا ئوتتۇرىسىغا تەڭشە

Set as Background

تەگلىككە تەڭشە

Save as a JPG image in the Collages album, then set it as the desktop background

رەسىم جىپىسلاش ئالبۇمدا JPG ئۈستەل يۈزى تەگلىكى قىلىپ تەڭشە رەسىم ساقلاپ ئاندىن

New Backup Set

يېڭى زاپاسلاش تەڭشىكى

Set all photos to the same date and time

ھەممە سۈرەتنى ئوخشاش چېسلا ۋە ۋاقىتقا تەڭشە

You can use Quick Tags to apply a tag with a single click. Type in tags below that you want to have one-click access to. By default, the top two Quick Tags are used to track recently applied tags. Untick the checkbox below to manually set the top two tags.

تېز بەلگە ئارقىلىق بىرلا قېتىم چېكىپ بەلگە قوللىنالايسىز. تۆۋەنگە بىرلا قېتىم چېكىپ زىيارەت قىلىدىغان بەلگەنى كىرگۈزۈڭ. كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئالدىنقى ئىككى تېز بەلگە يېقىندا قوللانغان بەلگىنى ئىز قوغلايدۇ. تۆۋەندىكى تاللاش بىكار قىلىنسا ئالدىنقى ئىككى بەلگەنى قولدا تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Create a set or use an existing one

زاپاسلاش گۇرۇپپىسى قۇر ياكى نۆۋەتتىكى مەۋجۇدنى ئىشلەت

A backup set records where to store backed-up files and it also keeps a record of which files have been backed up already, so you donapos;t have to back them up again.

زاپاسلاش گۇرۇپپىسى زاپاسلاش ھۆججىتىنىڭ ساقلاش ئورنىنى خاتىرىلەيدۇ ھەمدە قايسى ھۆججەتلەرنىڭ زاپاسلانغانلىقىنى خاتىرىلەپ، تەكرار زاپاسلاشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.

New Set

يېڭى زاپاسلاش گۇرۇپپىسى

Delete Set

زاپاسلاش گۇرۇپىسى ئۆچۈر

Edit Set

زاپاسلاش گۇرۇپپا تەھرىر

Backup Set

يېڭى زاپاسلاش تەڭشىكى

All Files are backed up in this set

ھەممە ھۆججەت مەزكۇر زاپاسلاش گۇرۇپپىسىغا زاپاسلاندى

Set view to show folder tree structure

كۆرۈنۈش شاخسىمان قىسقۇچ قۇرۇلمىغا تەڭشىلىدۇ

Set view to show flat folder structure

كۆرۈنۈش يايىلغان قىسقۇچ قۇرۇلمىغا تەڭشىلىدۇ

Set Desktop

ئۈستەل يۈزى تەڭشەك

Set Start of Video

سىن باشلىنىش تەڭشىكى

Set End of Video

سىن ئاخىرلىشىش رەڭشىكى

amp;Set as Album Thumbnail

ئالبۇم كىچىك سۈرەتكە تەڭشە(amp;S)

Set as amp;Desktop...

ئۈستەل يۈزىگە تەڭشە(amp;D)…

Set Anyway

تەڭشەۋەر

Donapos;t Set

تەڭشىمە

Set Video Start

سىن باشلىنىش تەڭشىكى

Set Video End

سىن ئاخىرلىشىش تەڭشىكى

My Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكىم

Updating Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكى يېڭىلىنىۋاتىدۇ

Edit Backup Set

زاپاسلاش تەڭشىكى تەھرىر

Are you sure that you want to delete the backup set quot;%squot;?

راستىنلا زاپاسلاش تەڭشىكى quot;%squot;نى ئۆچۈرەمسىز؟

Unable to rename Backup Set

زاپاسلاش تەڭشەك ئاتىنى ئۆزگەرتەلمىدى

Set Google as my default search engine in Internet Explorer

Google نى Internet Explorer نىڭ كۆڭۈلدىكى ئىزدەش موتورىغا تەڭشە

Set a picture as your desktop background

رەسىمنى ئۈستەل تەگلىكى قىلىپ تەڭشەيدۇ

You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.

سىز ماكرو قۇرۇپ بەلگىلىيەلەيسىز، قورال ستونى، تىزىملىك ۋە كۇنۇپكا ئۇسلۇبىنى تەڭشىيەلەيسىز، ئۇنىڭدىن باشقا $[officename] قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ كۆڭۈلدىكى تەڭشىكىنىمۇ بەلگىلىيەلەيسىز.

Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.

ھۆسىنخەت ئامبىرىنى ئاچىدۇ، سىز ئۇنىڭدا باشقا ئالدىن كۆزىتىشنى تاللىيالايسىز. جەزملەنى چەكسىڭىز يېڭى خاسلىق تەڭشىكى ھۆسىنخەت ئوبيېكتىغا قوللىنىلىدۇ.

The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the Apply Filter icon on the Navigation bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the Form Properties dialog. (Choose Form Properties - Data - properties Sort and Filter ).

نۆۋەتتىكى تەرتىپلەش تەرتىپى ياكى سۈزگۈچ نۆۋەتتىكى پۈتۈك بىلەن بىرگە ساقلىنىدۇ. ئەگەر سۈزگۈچ تەڭشەلگەن بولسا، ئۇ ھالدا emph>يولباشچى > ستونىدىكى سۈزگۈچ قوللان سىنبەلگىسى ئاكتىپ ھالەتتە تۇرىدۇ. پۈتۈكتىكى تەرتىپلەش ۋە سۈزۈش ئىقتىدارىمۇ كۆزنەك خاسلىقى سۆزلىشىش رامكىسىدا سەپلەشكە بولىدۇ.( كۆزنەك خاسلىقى - سانلىق مەلۇمات - خاسلىق تەرتىپلە ۋە سۈزگۈچ نى تاللاڭ).

Marks the current point or the selected points for deletion. This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the Convert to Curve icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place can be set by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME Draw - Grid can be set by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Grid is 15° by default.

ئۆچۈرىدىغان نۆۋەتتىكى نۇقتا ياكى تاللانغان نۇقتىغا بەلگە سالىدۇ. نۇقتا تۈز سىزىق ئۈستىدە بولغاندا بۇ مەشغۇلاتنى ئىشقا ئاشۇرغىلى بولىدۇ. ئەگەر ئەگرى سىزىققا ئايلاندۇر سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ ئەگرى سىزىق ياكى كۆپ تەرەپلىكنى تۈز سىزىققا ئايلاندۇرسا ياكى چاشقىنەكنى ئىشلىتىپ ئەگرى سىزىقنى ئۆزگەرتىپ ئۇنىڭ نۇقتىسىنى تۈز سىزىق ئۈستىدە قىلىپ ئۆزگەرتسە ئۇنداقتا بۇ نۇقتا ئۆچۈرۈلىدۇ. نۇقتىنىڭ ئازىيىش بۇلۇڭى تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا تەڭشىلىدۇ: نى تاللاپ قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Draw - سېتكا تۆۋەندىكى ئۇسۇلدا تەڭشىلىدۇ: قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Impress - سېتكا كۆڭۈلدىكى قىممىتى 15°

Use the Picture bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).

رەسىم ستونىنى ئىشلىتىپ گرافىك ئوبيېكتىنىڭ رەڭگى، ئاق-قارىلىقى ۋە يورۇقلۇق تاللانمىسىنى تەڭشەشكە بولىدۇ.

Have a look at www.dmaths.org for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.

قوشۇمچە %PRODUCTNAME Math سىنبەلگىسى ۋە ماكروغا ئائىت توپلامنى www.dmaths.org دىن كۆرۈڭ.

Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.

مەلۇم تىلنى تاللاپ ئاندىن «كۆڭۈلدىكى»نى چەكسىڭىز بۇ تىل كۆڭۈلدىكى تىل قىلىپ تەڭشىلىدۇ ياكى «ئۆچۈر»نى چەكسىڭىز تىزىملىكتىن چىقىرىۋېتىدۇ.

Select a language in the list and click Default to set the language as default language.

تىزىملىكتىن مەلۇم تىلنى تاللاپ «كۆڭۈلدىكى» چېكىلسە بۇ تىل كۆڭۈلدىكى تىل قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.

بىرىنچى قېتىم «قوش» چېكىلسە، كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلى تەڭشەش سۆزلىشىش رامكىسىنى كۆرەلەيسىز. كېيىن «قوش» چېكىلسە، بۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىل قوش ئاتى كۆرۈنىدۇ.

This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.

ھەرپ تىزمىسى مەنبەسى قوشۇلسا ھەممە ھەرپ تىزمىسى تەرجىمە قىلىنغان نەشرى سۆزلىشىش رامكا خاسلىقىنىڭ ئىچىدە بولىدۇ. كۆڭۈلدىكى تىل سۆزلىشىش رامكا ھەر تىزمىسى تەڭشىكى يېڭى ھەرپ تىزمىسى تەڭشىكىگە كۆچۈرۈلىدۇ. ئاندىن كېيىن يېڭى تىلغا ئالماشتۇرالايسىز، ئاندىن كېيىن ھەرپ تىزمىسىنى تەرجىمە قىلىدۇ.

You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.

سۆزلىشىش رامكىسىغا قوشقان كونترولنىڭ خاسلىقىنى تەڭشىيەلەيسىز. مەسىلەن، قوشقان كۇنۇپكىنىڭ رەڭگى، ئاتى ۋە چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. سۆزلىشىش رامكىسىنى قۇرۇپ ياكى تەھرىرلىگەندە، زور كۆپچىلىك كونترول خاسلىقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ. ئەمما ئىجرا قىلغاندا پەقەت كونترولنىڭ مەلۇم خاسلىقىنىلا ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ.

REM set new text for control Label1

REM كونترول Label1 نىڭ يېڭى خېتىنى تەڭشەيدۇ

REM set new state for CheckBox1 for model of control

REM CheckBox1 نىڭ كونترول مودىلىغا يېڭى ھالەت تەڭشەيدۇ

Character set

ھەرپ تەڭشەك

Formula refers directly or indirectly to itself and the Iterations option is not set under Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.

فورمۇلا بىۋاسىتە ياكى ۋاسىتىلىك ھالدا ئۆزىنى نەقىل ئالغان، ھەمدە قورال - تاللانما - %PRODUCTNAME Calc - ھېسابلاشتا تەكرار تاللانمىدا تەڭشەلمىگەن.

Function missed a targeted value, or iterative references do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.

فونكسىيىنىڭ نىشان قىممىتى كەم ياكى تەكرار نەقىل تەڭشەلگەن ئەڭ كۆپ قەدەم سانى ئىچىدە ئەڭ كىچىك چەتنەش قىممىتىگە يەتمىگەن.

Set Date/Time

ۋاقىت/چېسلا تەڭشەك

Set As Default Template

كۆڭۈلدىكى قېلىپ قىلىپ تەڭشە

Use the Add to Bookmarks icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.

خەتكۈچكە قوش سىنبەلگىدىن پايدىلىنىپ نۆۋەتتە كۆرۈنگەن ياردەم بېتىگە خەتكۈچتىن بىرنى تەڭشىيەلەيسىز.

An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set

URL بايقاپ، ئۇلانما خاسلىقى تەڭشەش

Set to circle (slant)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (يانتۇ)

Open the context menu in the Commands window - choose Set Operations

بۇيرۇق كۆزنىكىدىكى كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىپ توپلام ئەمەللىرى نى تاللاڭ

Set Operations

توپلام ئەمەللىرى

You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:

سىز "سول" ۋە "ئوڭ"نى ئىشلىتىپ يەككە تىرناقنى تەڭشىيەلەيسىز، ئەمما تىرناق ئارىسىدىكى ئارىلىق مۇقىم ئەمەس، چۈنكى ئۇلار ئۆزگەرگۈچى مىقدارغا مۇناسىۋەتلىك. بىراق، بىر خىل ئۇسۇلدا تىرناق ئوتتۇرىسىدىكى ئارىلىقنى مۇقىم قىممەتكە توغرىلىغىلى بولىدۇ، يەنى ئۆلچەملىك تىرناقنىڭ ئالدىغا "" (تەتۈر يانتۇ سىزىق) قىستۇرۇش. بۇ چاغدا، باشقا بەلگىلەرنى بىر تەرەپ قىلغانغا ئوخشاش بۇ بەلگىلەرنىمۇ بىر تەرەپ قىلغىلى بولىدۇ ھەمدە تىرناقنىڭ توغرىلىنىش شەكلىمۇ باشقا بەلگىلەر بىلەن ئوخشاش بولىدۇ:

If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in Tools - Options - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.

ئەگەر Math ئارقىلىق ئەكىرگەن MathType فورمۇلاسىنى ئايلاندۇرۇش تەڭشەلگەن بولسا (قورال - تاللانما - يۈكلە/ساقلا - Microsoft Office دا)، ئورۇن بەلگىسى بار ئەمما يۇلتۇز بولمىغان فورمۇلانى كۆرەلەيسىز.

Set Reference

نەقىل تەڭشەك

Set page variable

بەت ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەك

Set Reminder

بەلگە سال

After clicking the Page Preview: Multiple Pages icon, the Multiple pages dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.

بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگىنى چەككەندىن كېيىن، كۆپ بەت سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ. بۇ ئىككى قىممەت تەڭشەش كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ كۆرسىتىدىغان بەت سانى تەڭشىلىدۇ.

The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the Page Preview: Multiple Pages icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.

چاشقىنەك تەڭشىكى ئىشلىتىپ، سۆزلىشىش رامكىسىدا تەڭشەكنى تاللىسىڭىز بولىدۇ: بېسىشنى ئالدىن كۆزەت: كۆپ بەت سىنبەلگە يېنىدىكى يا ئوقنى چېكىڭ. ھازىر، چاشقىنەك لازىملىق قۇر نومۇرى ۋە ستون نومۇرىغا يۆتكىلىدۇ.move the mouse over the desired number of rows and columns.

Opens the Print dialog to print the page preview. Use the Print options page view icon to set the printing scale and other printing properties.

باس سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىپ بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىشنى باسىدۇ. پرىنتېر تاللانما بەت كۆرۈنۈشى سىنبەلگىسىنى ئىشلىتىپ بېسىش نىسبىتى ۋە باشقا بېسىش خاسلىقى تەڭشىلىدۇ.

Custom hyphens; hyphenation set by you.

ئادەتلەنگەن سىزىقچە; ئىشلەتكۈچى تەڭشىگەن سىزىقچە

Set Default User Interface Language

كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە تىلىنى تەڭشەش

Object variable not set.

ئوبيېكت ئۆزگەرگۈچى مىقدارى بەلگىلەنمىگەن.

Link mode cannot be set due to invalid link topic.

ئۇلانما ماۋزۇسى ئىناۋەتسىز بولغانلىقتىن ئۇلانما ھالىتىنى تەڭشىيەلمىدى.

Unable to set property.

خاسلىقىنى تەڭشىيەلمىدى.

You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "ParameterNameSubstitution" is not set to TRUE in the data source.

سىز '$pos$' ئورۇندا پارامېتىردىن بىرنى تەڭشىمەكچى، ئەمما بۇ ئورۇندا پەقەت '$count$' پارامېتىر تەڭشەشكە يول قويىدۇ. بىر سەۋەبى سانلىق مەلۇمات مەنبەسىنىڭ خاسلىقى "ParameterNameSubstitution" نى TRUE قىلىپ تەڭشىمىگەن بولۇشى مۇمكىن.

End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set.

InputStream نى تەڭشىگەندە بەلگىلەنگەن ئۇزۇنلۇقنى قانائەتلەندۈرۈشتىن ئىلگىرى كىرگۈزۈش ئېقىمى ئاخىرلاشتى.

The input stream was not set.

كىرگۈزۈش ئېقىمى تەڭشەلمىگەن.

The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'.

ھەرپ بەلگى '$string$' نى نىشان ھەرپ بەلگە $maxlen$ غا ئالماشتۇرغاندا بۇ ھەرر تىزمىسى '$charset$' نىڭ ئەڭ ئۇزۇن چەكلىمىسىدىن ئېشىپ كەتتى.

The row could not be deleted. The option "Display inactive records" is set.

بۇ قۇرنى ئۆچۈرەلمەيدۇ. "ئاكتىپ بولمىغان خاتىرىنى كۆرسەت" تاللانمىسى تەڭشەلگەن.

The execution of the query doesn't return a valid result set.

بۇ سۈرۈشتۈرۈش جۈملىسى ئىناۋەتلىك نەتىجە توپلىمى قايتۇرمىدى.

The SQL command does not describe a result set.

بۇيرۇقى نەتىجە توپلىمىنى چۈشەندۈرەلمەيدۇ.

No default names could be set for the database files. The total length is more than 40 characters.

ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. ئاتنىڭ ئومۇمىي ئۇزۇنلۇقى 40 ھەرپتىن ئېشىپ كەتتى.

No default names could be set for the database files. There is no write access.

ساندان ھۆججىتىگە كۆڭۈلدىكى ئات تەڭشىيەلمىدى. يېزىش ھوقۇقى يوق.

Set up dBASE connection

dBASE ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to text files

تېكست ھۆججىتىگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Microsoft Access connection

Microsoft Access ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up LDAP connection

LDAP ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Adabas D connection

Adabas D ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up ADO connection

ADO ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up JDBC connection

JDBC ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Oracle database connection

Oracle ساندان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up MySQL connection

MySQL ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up ODBC connection

ODBC ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up Spreadsheet connection

ئېلېكترونلۇق جەدۋەل ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up user authentication

ئىشلەتكۈچى دەلىللەش تەڭشىكى

Set up MySQL server data

MySQL مۇلازىمىتىر سانلىق مەلۇمات تەڭشىكى

Set up a connection to a MySQL database

MySQL ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up the user authentication

ئىشلەتكۈچى دەلىللەش تەڭشىكى

Set up connection to a MySQL database using JDBC

JDBC ئىشلىتىپ MySQL ساندانىغىچە بولغان ئۇلىنىشنى تەڭشەڭ

Set up connection to a MySQL database

MySQL ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to dBASE files

dBASE ھۆججىتىگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to a Microsoft Access database

Microsoft Access ساندانىغا ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an LDAP directory

LDAP مۇندەرىجىسىگىچە بولغان ئۇلانما تەڭشىكى

Set up a connection to an Adabas D database

Adabas D ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an ADO database

ADO ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an ODBC database

ODBC ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to a JDBC database

JDBC ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to an Oracle database

Oracle ساندانغىچە بولغان ئۇلىنىش تەڭشىكى

Set up a connection to spreadsheets

ئېلېكترونلۇق جەدۋەلگە ئۇلىنىش تەڭشىكى

A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties.

بۇ خىل خاتالىقنىڭ سەۋەبى ساندان تىلىنىڭ ھەرپ توپلام تەڭشىكى ناتوغرا. «تەھرىر - ساندان - خاسلىق»نى تاللاپ بۇ تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ.

Set null

تەڭشەك null

Set default

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك

Character set

ھەرپ تەڭشەك

#1 must be set.

#1 تەڭشەش زۆرۈر.

The following fields have already been set as primary keys:

تۆۋەندىكى سۆز بۆلىكى ئاساسىي ھالقىلىق سۆز قىلىپ تەڭشەلگەن:

The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query.

سۈرۈشتۈرۈش نەتىجە توپلىمى قۇرمايدۇ، شۇڭلاشقا ئۇ باشقا سۈرۈشتۈرۈشنىڭ بىر قىسمى ئەمەس.

The copy source's result set must support bookmarks.

بۇ كۆپەيتىلمە مەنبەسىنىڭ نەتىجىسى خەتكۈچ قوللىشى لازىم.

Set

تەڭشەك

Set Open Password

ئاچىشقا ئىم تەڭشە

Set Permission Password

ھوقۇق ئىم تەڭشە

Set open password...

ئاچىشقا ئىم تەڭشە …

Open password set

ئىم تەڭشەك ئاچ

No open password set

ئىم تەڭشەك ئاچمىدى

Set permission password...

ھوقۇق ئىم تەڭشە …

Permission password set

ھوقۇق ئىم تەڭشىكى

No permission password set

ھوقۇق ئىم تەڭشىكى يوق

The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator.

بۇ كونترول بىرلا ۋاقىتتا دەلىللەش پروگرامما ئىقتىدارى شەكىللەندۈرىدىغان سىرتقى قىممەت باغلىنىشىغا ئۇلىنىدۇ. ئالدى بىلەن مەزكۇر قىممەتنىڭ باغلىنىشىنى بىكار قىلغاندىلا ئاندىن يېڭى دەلىللەش پروگراممىسى تەڭشىگىلى بولىدۇ.

Set Language for Selection

تاللىغان مەزمۇننىڭ تىل تەڭشىكى

Set Language for Paragraph

ئابزاس تىل تەڭشىكى

Set Language for all Text

ھەممە تېكستنىڭ تىل تەڭشىكى

Could not set file security for file [3]. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.

[3] ھۆججەتكە بىخەتەرلىك ھوقۇقى تەڭشىيەلمىدى. خاتالىق: [2]. بۇ ھۆججەتنىڭ بىخەتەرلىك ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىشكە يېتەرلىك ھوقۇقىڭىزنىڭ بارلىقىنى دەلىللەڭ.

This feature will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

This feature was run from the CD but will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار ئەسلىدە نۇر دىسكىدىن ئىجرا قىلىناتتى ئەمما لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشەلدى.

This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required.

بۇ ئىقتىدار يەرلىك قاتتىق دىسكىدىن چىقىرىۋېتىلىدۇ ئەمما لازىم بولغاندا قاچىلىنىدىغان قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for these file types.

[DEFINEDPRODUCT] نى بۇ خىل ھۆججەت تىپلىرىنىڭ كۆڭۈلدىكى پروگراممىسى قىلىپ تەڭشە

[ProductName] can be set as the default application to open the following file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the progam that opens it now.

[ProductName]نى تۆۋەندىكى ھۆججەت تىپلىرىنى ئاچىدىغان كۆڭۈلدىكى قوللىنىشچان پروگرامما قىلىپ تەڭشەشكە بولىدۇ. ئەگەر بۇ خىل ھۆججەتتىن بىرنى قوش چەكسىڭىز، ھۆججەتنى ئاچقان ھازىرقى پروگراممىدا ئەمەس بەلكى ئۇنى[ProductName] دا ئاچىدۇ،

VBProject Password set

VB قۇرۇلۇش ئىم تەڭشىكى

VBProject Password Set

VB قۇرۇلۇش ئىم تەڭشىكى

Set Cursor To Anchor

نۇر بەلگىنى قۇلۇپلانغان جايغا تەڭشە

Set in Circle (perspective)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (سۈزۈك)

Set in Circle (distort)

چەمبەر قىلىپ تەڭشە (تولغاش)

Set Focus in Combo Box

بىرىكمە رامكىدا فوكس نۇقتىسى تەڭشە

In the default setting, file locking is turned on in ${PRODUCTNAME}. To deactivate it, you have to set the appropriate environment variables SALENABLEFILELOCKING=0 and export SALENABLEFILELOCKING. These entries are already in enabled form in the soffice script file.

كۆڭۈلدىكى تەڭشەك ھالىتىدە، ${PRODUCTNAME} نىڭ ھۆججەت قۇلۇپلاش ئىقتىدارى ئوچۇق. بۇ ئىقتىدارنى تاقاشتا مۇۋاپىق مۇھىم ئۆزگەرگۈچى مىقدارىنى تەڭشىشىڭىز لازىم. SALENABLEFILELOCKING=0 ھەمدە SALENABLEFILELOCKING چىقىرىدۇ. soffice قوليازما ھۆججىتىدە ئىزاھات شەكلىدە كۆرۈلۈدىغان ئەركىن ئۆزگەرگۈچى مىقدار تۈرىنى ئىزدەپ تاپالايسىز.

You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.

سىز قانۇنسىز پارامېتىر تەڭشىمەكچى. '#1' دىن پايدىلىنىپ ئىناۋەتلىك پارامېتىر تەڭشەڭ.

This position can not be set. It is invalid.

بۇ ئورۇنغا تەڭشىگىلى بولمايدۇ. مەشغۇلات ئىناۋەتسىز.

Character set

ھەرپ توپلىمى

An interger between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).

1583 بىلەن 9956 ياكى 0 بىلەن 99 ئارىسىدىكى پۈتۈن سان (19xx ياكى ، 20xx تاللانما تەڭشىكىگە مۇناسىۋەتلىك)

Counts the arguments which meet the set conditions.

شەرتكە ئۇيغۇن كاتەكچە سانىنى ھېسابلايدۇ.

The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.

لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكىسىيىسىنىڭ ئوتتۇرىچە قىممىتى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 0 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.

لوگارىفمىلىق نورمال تەقسىمات فونكسىيىسىنىڭ ئۆلچەملىك پەرقى. ئېتىبارغا ئېلىنمىسا ئۇنداقتا 1 قىلىپ تەڭشىلىدۇ.

No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set.

مىڭلەر خانە ئايرىغۇچى يوق. بېرىلگەنگە مىڭلەر خانىسى ئىشلىتەمدۇ يوق. ئەگەر لوگىكىلىق قىممىتى مەۋجۇد بولۇپ قىممىتى TRUE (0 گە تەڭ بولمىسا) ئۇنداقتا مىڭلەر خانىسى ئىشلەتمەيدۇ.

No language set

تىل تەڭشەلمىگەن

Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set "$(ARG2)".

$(ARG1) كاتەكچىدىكى ھەرپ تاللانغان نىشان ھەرپ توپلىمى "$(ARG2)" دا ئەمەس.

Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set "$(ARG2)" than the given field width.

$(ARG1) كاتەكچىدىكى ھەرپ تىزما ئۇزۇنلۇقى تاللانغان نىشان ھەرپ توپلىمى "$(ARG2)" دا بېرىلگەن سۆز بۆلەك كەڭلىكىدىن ئېشىپ كەتتى.

Returns the multinomial coefficient of a set of numbers

سانلار قاتارىنىڭ فاكتورىئالى ۋە ھەر قايسى سانلار قاتارى فاكتورىئال كۆپەيتمىسىنىڭ سېلىشتۇرمىسىنى قايتۇرىدۇ

Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied

بىر يۈرۈش x نىڭ ھەر قايسى دەرىجىسىنىڭ كوئېففىتسېنتى

Set Background Picture for Slide ...

تام تەسۋىر تەگلىك سۈرەت تەڭشىكى…

The document format could not be set on the specified printer.

بۇ پۈتۈك فورماتىنى پرىنتېر قوللىمايدۇ.

The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).

قورال - تاللانما - يۈكلە/ساقلا - ئادەتتىكى كۆزنىكىدە پۈتۈك فورمات نەشرى ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) گە تەڭشەلگەن. ئىمزالىق پۈتۈك ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) تەلەپ قىلىدۇ.

Set Operations

توپلام ئەمەللىرى

Symbol set

بەلگە تەڭشە

Old symbol set

كونا بەلگە تەڭشە

Symbol set

بەلگە تەڭشە

Empty Set

بوش توپلام

Quotient Set

بۆلۈنمە توپلام

Natural Numbers Set

تەبىئىي سانلار توپلىمى

Integers Set

پۈتۈن سانلار توپلىمى

Set of Rational Numbers

راتسىئونال سانلار توپلىمى

Real Numbers Set

ھەقىقىي سانلار توپلىمى

Complex Numbers Set

مۇرەككەپ سانلار توپلىمى

This is where you specify general default settings for your %PRODUCTNAME Charts. Set the colors you want for all new charts.

بۇ جايدا %PRODUCTNAME Chart نىڭ ئادەتتىكى كۆڭۈلدىكى تەڭشىكى بەلگىلىنىدۇ. ھەممە يېڭى دىئاگراممىلارغا رەڭ بېكىتىلىدۇ.

Set No Borders

يان رامكا يوق

Set Outer Border Only

سىرتقى يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Outer Border and Horizontal Lines

سىرتقى يان رامكا ۋە يانتۇ سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Outer Border and All Inner Lines

سىرتقى يان رامكا ۋە ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Outer Border Without Changing Inner Lines

ئىچكى سىزىقلارنى ئۆزگەرتمەي سىرتقى يان رامكىغا ئىشلەت

Set Diagonal Lines Only

دىئاگۇنال سىزىققىلا ئىشلەت

Set All Four Borders

ھەممە يان رامكىغا ئىشلەت

Set Left and Right Borders Only

ئوڭ سول يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Top and Bottom Borders Only

ئاستى، ئۈستى يان رامكا سىزىقلارغىلا ئىشلەت

Set Left Border Only

سول يان رامكىغىلا ئىشلەت

Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines

ئاستى، ئۈستى يان رامكا ۋە بارلىق ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Set Left and Right Borders, and All Inner Lines

ئوڭ سول يان رامكا ۋە بارلىق ئىچكى سىزىقلارغا ئىشلەت

Set property '#'

'#' خاسلىق تەڭشەك

Character set color

ھەرپ توپلام رەڭگى

Set position and size for %1

%1 نىڭ ئورنى ۋە چوڭلۇق تەڭشىكى

Set exit direction for %1

%1 چېكىنىش يۆنىلىش تەڭشىكى

Set relative attribute at %1

%1 مۇناسىۋەتلىك خاسلىق تەڭشىكى

Set reference point for %1

%1 نەقىل نۇقتا تەڭشىكى

Set Line Numbering

قۇر نومۇرى تەڭشەك

Set cursor

سترېلكا تەڭشەك

No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.

تېخى ساندان قۇرۇلمىدى. سىز ئاتى، ئادرېسى قاتارلىق سۆز بۆلىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ساندانغا ئېھتىياجلىق.

The password has not been set.

تېخى ئىم تەڭشەلمىگەن.

Set variable

ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەك

No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.

«قورال/تاللانما/%1/باس» دا فاكس پرىنتېر تەڭشەلمىگەن.

Set "Text body" Style

"ئابزاس" ئۇسلۇب تەڭشىكى

Set "Text body indent" Style

"ئابزاس تارايت" ئۇسلۇبى تەڭشىكى

Set "Hanging indent" Style

"ئابزاس تەتۈر تارايت" ئۇسلۇبى

Set "Heading $(ARG1)" Style

"ماۋزۇ $(ARG1)" ئۇسلۇبى تەڭشىكى

Set "Bullet" or "Numbering" Style

Set "تۈربەلگىسى" ياكى "تەرتىپ نومۇرى" ئۇسلۇب تەڭشىكى

Caution: Make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive and at least five characters long.

دىققەت: ئاساسىي ئىمنى ئەستە تۇتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ. ئەگەر ئاساسىي ئىمنى ئۇنتۇپ قالسىڭىز، شۇ ئىمدا قوغدالغان ھەر قانداق ئۇچۇرنى زىيارەت قىلالمايسىز. ئىم چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ، ئۇزۇنلۇقى ئەڭ ئاز دېگەندىمۇ 5 ھەرپ.

Set Master Password

ئاساسىي ئىم تەڭشەك

The currency set for the document is not a European currency!

پۈتۈككە تەڭشىگەن پۇل بىرلىكى ياۋروپا پۇل بىرلىكى ئەمەس!

The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union.

مەشغۇلات سىستېمىسىغا تەڭشىگەن تىل ياۋرۇپا پۇل ئىتتىپاقى ئىشلىتىدىغان تىل ئەمەس.

Set up a subform

تارماق كۆزنەك تەڭشىكى

Set data entry

سانلىق مەلۇمات تۈر تەڭشىكى

Set name

ئات تەڭشىكى

Decide if you want to set up a subform

تارماق كۆزنەك تەڭشەش ياكى تەڭشىمەسلىكنى جەزملە

Set the name of the form

كۆزنەك ئاتىنى تەڭشە

Set types and formats

تىپ ۋە فورمات تەڭشىكى

Set primary key

ئاساسىي ھالقىلىق سۆز تەڭشىكى

Set field types and formats

سۆز بۆلەك تىپى ۋە فورمات تەڭشىكى

Choose an icon set:

سىنبەلگە توپلىمى تاللا:

Icon set:

سىنبەلگە توپلىمى:

The icon set is used for presentations in HTML format.

سىنبەلگە توپلىمى HTML فورماتىدىكى كۆرسەتمىگە ئىشلىتىلىدۇ.

If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget

ئىناۋەتلىك قىلىنسا، GtkPanel widget نىڭ ئىچىگە dock قىلىنغاندا چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ

If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip

ئىناۋەتلىك قىلىنسا، dock item نى باشقا يەرگە يۆتكىگىلى بولمايدۇ ھەم grip نى كۆرسەتمەيدۇ

If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items

1 بېكىتىلسە، master غا باغلانغان بارلىق dock تۇرلىرى قۇلۇپلىنىدۇ؛0 بېكىتىلسە، ھەممە dock تۇرلىرىنىڭ قۇلۇپى ئېچىلىدۇ;-1 بېكىتىلسە رەتلىنىپ كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ.

Only for set up devices

بېكىتىلگەن ئۈسكۈنىلەرلا

Logging to syslog cannot be set up.

syslog قا يېزىشنى تەڭشىگىلى بولمىدى.

Set an APT configuration option

APT سەپلىمە تاللانمىسىنى تەڭشە

Couldn't set APT option %s to %s

APT نىڭ تۇرى %s نىڭغا %s نى بەلگىلەشكە بولمىدى

Set datadir

datadir نى تەڭشەش

To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.

removable دىسكىدىن Ubuntu نى ئورنىتىش ياكى سىناپ كۆرۈش ئۈچۈن، بۇ دىسكىنى قوزغىتىش دىسكىسى قىلىپ تەڭشەش زۆرۈر.

Use the default fonts set for the system.

سىستېمىغا كۆڭۈلدىكى فونت قۇرۇلمىسىنى ئىشلەت

GConf key '%s' set to string '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا تېكىست '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to integer '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا پۈتۈن سان '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to float '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا كەسىر سان '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to boolean '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا لوگىكىلىق قىممەت '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to schema '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا schema '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to list '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا تىزىملىك '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to pair '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا جۈپ '%s' نى بېكىتىش

GConf key '%s' set to '%s'

GConf ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش

Mozilla key '%s' set to '%s'

Mozilla ئاچقۇچى '%s' غا '%s' نى بېكىتىش

Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment

home مۇندەرىجىنى تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $HOME دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن

Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment

username تېپىلمىدى: /etc/passwd دا ۋە $USER دا قىممىتى بېكىتىلمىگەن