mail:
پوسۇلكا، پوچتا، خەت چەك، خەت، يوللانما، پوچتا پويىزى، پوچتا ئارقىلىق ئەۋەتمەك، سالماق
This text file was created because Paint.NET crashed.rnPlease e-mail this file to {0} so we can diagnose and fix the problem.rn
بۇ تېكست ھۆججىتىنىڭ قۇرۇلۇشى Paint.NET بىنورمال چېكىنگەنلىك سەۋەبىدىن.rnبۇ ھۆججەتنى ئېلخەت بىلەن {0} ئېچىش گۇرۇپپىسىغا يوللىسىڭىزrn ئۇلار تەكشۈرۈپ ھەمدە بۇ مەسىلىنى ئوڭشايدۇ. rn
MAIL CLIENT
ئېلخەت خېرىدار
Google Mail
گۇگىل ئېلخەت
Use my Google Mail or Google account.
گۇگىل ئېلخەت ياكى گۇگىل ھېساباتىمنى ئىشلەت.
Donapos;t have a Google Mail account? Get a free account.
تېخى گۇگىل ئېلخەت ھېساباتى يوق؟ ھەقسىز ھېساباتقا ئېرىشىڭ.
Want Google Mail? Get a free account with over 6.5 GB of storage (and counting)
Google Mail لازىممۇ؟ ساقلاش بوشلۇقى 6.5 GB (ئېشىۋاتىدۇ) بولغان ھەقسىز ھېسابات لازىممۇ
ئېلخەت
E-Mail Programme:
ئېلخەت پروگرامما:
Use my computerapos;s default e-mail program
كومپيۇتېردىكى كۆڭۈلدىكى ئېلخەت پروگراممىسىنى ئىشلەت
Your cookie privacy settings are too strict to log in to Google Mail
سىزنىڭ Cookie بىخەتەرلىك تەڭشىكىڭىز بەك قاتتىق بولغاچقا Gmail غا كىرەلمىدى
Google Mail Account
گۇگىل ئېلخەت ھېساباتى
Sign in to Google Mail with your Google Mail Account
گۇگىل ئېلخەت ھېساباتىڭىزدا گۇگىل ئېلخەتكە كىرىڭ
You are not signed up for a Google Mail Account
گۇگىل ئېلخەت ھېساباتىڭىزغا كىرمەپسىز
Sign in to Google Mail with your Google Account
گۇگىل ھېساباتىڭىزدا گۇگىل ئېلخەتكە كىرىڭ
E-mail me when a page on my watchlist is changed
كۆزەت تىزىملىكىمدىكى بەت ئۆزگەرگەندە ئېلخەت يوللا
E-mail me when my user talk page is changed
مۇنازىرە بېتىم ئۆزگەرگەندە ئېلخەت يوللا
E-mail me also for minor edits of pages
بەت ئازراقلا تەھرىرلەنگەندىمۇ ئېلخەت يوللا
Reveal my e-mail address in notification e-mails
ئۇقتۇرۇش ئېلخەت تىزىملىكىدە ئېلخەت ئادرېسىمنى ئاشكارىلا
By e-mail
ئېلخەتتە
E-mail new password
يېڭى ئىمنى ئېخەتكە ئەۋەت
E-mail options
ئېلخەت تاللانما
E-mail confirmation:
ئېلخەت جەزملەش:
E-mail:
ئېلخەت:
ئېلخەت
E-mail address is required.
ئېلخەت ئارېس زۆرۈر.
E-mail this user
بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا
Send an e-mail to this user
بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا
Mail Merge
ئېلخەت بىرلەشتۈر
Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسىنى قوزغىتىپ فورماتلانغان خەت-چەك قۇرىدۇ.
Mail News
ئېلخەت خەۋەر
In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the public mail list dev@openoffice.org. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mail list discuss@openoffice.org.
ئەگەر سىز يۇمشاق دېتال ئىشلىتىش جەريانىدىكى ھەر قانداق بىخەتەرلىك مەسىلىسىگە كۆڭۈل بۆلسىڭىز، ئاممىۋى ئېلخەت تىزىملىكى dev@openoffice.org ئارقىلىق ئىجادكارلار بىلەن ئالاقىلىشالايسىز. ئەگەر باشقا ئىشلەتكۈچىلەر بىلەن مەسىلە مۇنازىرە قىلماقچى بولسىڭىز discuss@openoffice.org ئاممىۋى ئېلخەت تىزىملىكىگە ئېلخەت ئەۋەتىڭ.
Mail Merge
ئېلخەت بىرلەشتۈر
Mail Merge E-mail
بىرلەشتۈرۈلگەن ئېلخەت
Choose Tools - Mail Merge Wizard
قورال - ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسى نى تاللاڭ
Click Mail Merge icon on the Table Data bar:
جەدۋەل سانلىق مەلۇماتى ستونىدىكى ئېلخەت بىرلەشتۈر سىنبەلگىنى چېكىڭ:
Mail Merge Wizard
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسى
E-Mail Message
ئېلخەت ئۇچۇرى
This e-mail should contain a salutation
بۇ ئېلخەت سالام سۆزىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
Please enter your e-mail address.
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.
ئېلخەت
Mail Merge Data Source
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈدىغان سانلىق مەلۇمات مەنبەسى
Mail Merge Field
ئېلخەتتە بىرلەشتۈرىدىغان سۆز بۆلىكى
E-mail (2)
ئېلخەت 2
Mail Format
ئېلخەت فورماتى
Mail Merge...
ئېلخەت بىرلەشتۈر …
Mail Merge Wizard...
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسى …
E-mail as Microsoft Word...
Microsoft Word فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
E-mail as OpenDocument Text...
OpenDocument تېكست فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
E-mail as Microsoft PowerPoint Presentation...
Microsoft PowerPoint كۆرسەتمە شەكلىدە ئېلخەت يوللا …
E-mail as OpenDocument Presentation...
OpenDocument كۆرسەتمە شەكلىدە ئېلخەت يوللا …
E-mail as PDF...
PDF شەكلىدە ئېلخەت يوللا …
Document as E-mail...
پۈتۈكنى ئېلخەتتە يوللا …
E-mail as Microsoft Format...
مىكروسوفت فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
E-mail as OpenDocument Format...
OpenDocument فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
E-mail as Microsoft Excel...
Microsoft Excel فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
E-mail as OpenDocument Spreadsheet...
OpenDocument ئېلېكتىرونلۇق جەدۋەل فورماتىدا ئېلخەت يوللا …
Report As E-Mail...
ئېلخەتتە دوكلات قىل…
When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit http://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
«ھۆججەت-يوللا-پۈتۈكنى ئېلخەت سۈپىتىدە» ياكى «پۈتۈكنى PDF قوشۇمچىسى سۈپىتىدە» پۈتۈك يوللىغاندا كاشىلا كۆرۈلۈشى مۇمكىن (پروگرامما بۇزۇلۇشى ياكى توختىشى).بۇ Windows سىستېما ھۆججىتى "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) بىر قىسىم ھۆججەتنىڭ نەشرىدە كاشىلا كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ئەپسۇسلىنارلىقى قايسى نەشرىلىرىدا كاشىلا كۆرۈلىدىغانلىقىنى جەزملىيەلمەيمىز. http://www.microsoft.com تور بېكەتتىن "mapi dll" غا ئائىت تەپسىلىي ئۇچۇرنى ئىزدەڭ.
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at
توھپە قوشۇشقا باشلاشنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇلى بىر ياكى بىر قانچە ئېلخت تىزىملىكىگە مۇشتەرى بولۇپ، بىر مەزگىل ئېلخەتلەرنى يوشۇرۇن ئوقۇپ ئاندىن بارا-بارا ئېلخەت ئارخىپىنى ئىشلىتىپ 2000- يىلى 10 ئايدا ${PRODUCTNAME} نىڭ مەنبە كودىنى تارقاتقاندىن بۇيانقى كۆپ خىل مۇناسىۋەتلىك باش تېما بىلەن تونۇشۇڭ. ئاندىن مۇۋاپىق دەپ قارىغان ۋاقىتتا سىز ئۆزىڭىزنى تونۇشتۇرغان ئېلخەتتىن بىرنى يېزىپ بىزگە قوشۇلسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر سىز مەنبە كودى ئوچۇق (Open Source) قۇرۇلۇشىغا پىششىق بولسىڭىز، بىزنىڭ To-Do تىزىملىكىمىزنى كۆرۈپ سىز ياردەم قىلالايدىغان نەرسىلەرنىڭ بارلىقىنى كۆرۈڭ.
E-mail Mailmerge
ئېلخەت بىرلەشتۈر
Module for %PRODUCTNAME E-mail Mailmerge feature
%PRODUCTNAME ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش ئىقتىدار بۆلىكى
E-mail address
ئېلخەت ئادرېس
خەت-چەك
%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.
%PRODUCTNAME ئىناۋەتلىك ئېلخەت تەڭشىكىنى تاپالمىدى. بۇ پۈتۈكنى يەرلىك دىسكىدا ساقلاپ، ئېلخەت خېرىدار پروگراممىڭىزدا قوشۇمچە سۈپىتىدە قوشۇڭ.
Please enter your e-mail address
ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ .
Mail news
ئېلخەت خەۋەر
ئېلخەت
This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup.
ئېلخەت ئادرېس ياكى خەۋەر گۇرۇپپا ئۇلانمىسى قۇرالايسىز.
Sending documents as e-mail attachments
پۈتۈكنى ئېلخەت قوشۇمچىسى سۈپىتىدە يوللا
E-mail program
ئېلخەت پروگرامما
Fax / E-mail
فاكس/ئېلخەت
Prepare Mail Merge
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشنى تەييارلا
Error sending mail.
ئېلخەت يوللىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.
E-Mail address
ئېلخەت ئادرېس
Send replies to different e-mail address
جاۋاب خەتنى ئوخشىمىغان ئېلخەت ئادرېسىغا يوللا
%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings...
%PRODUCTNAME ئېلخەت ھېسابات تەڭشىكى سىناۋاتىدۇ…
Find outgoing mail server
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى ئىزدە
%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
%PRODUCTNAME ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرىگە ئۇلىنالمىدى. سىستېما تەڭشىكىڭىز ۋە %PRODUCTNAME تەكشۈرۈڭ. مۇلازىمىتىر ئاتى، ئېغىز ۋە بىخەتەرلىك ئۇلىنىش تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ.
The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى (SMTP) دەلىللەشنى تەلەپ قىلىدۇ
The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى (SMTP) ئايرىم دەلىللەشنى تەلەپ قىلىدۇ
Outgoing mail server:
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى:
The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server.
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى بىلەن ئېلخەت قوبۇللاش مۇلازىمىتىرى ئوخشاش بولغان دەلىللەش ئۇچۇرى ئىشلىتىدۇ. ئېلخەت قوبۇللاش مۇلازىمىتىرىنىڭ تەڭشىكىنى كىرگۈزۈڭ .
Incoming mail server:
ئېلخەت قوبۇللاش مۇلازىمىتىر:
Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشتە ئىشلەتكەن سۆز بۆلەك ئاتى بىلەن سانلىق مەلۇمات مەنبەسى ستون ماۋزۇسى ماسلىشىدۇ.
Mail Merge Recipients
خەت-چەك بىرلەشتۈرۈپ قوبۇللىغۇچى
Select starting document for the mail merge
ئېلخەت بىرلەشتۈرىدىغان باشلاش پۈتۈكىنى تاللا
Select the document upon which to base the mail merge document
ئېلخەت بىرلەشتۈرىدىغان پۈتۈك ئاساسىدىكى پۈتۈكنى تاللا
E-mail message
ئېلخەت ئۇچۇرى
E-Mail Message:
ئېلخەت ئۇچۇرى:
Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient.
ئېلخەت بىر گۇرۇپپا قوبۇللىغۇچىغا يوللىنىدۇ. بۇ ئېلخەتلەر بىر سالام سۆزىنى ئۆز ئىچىگە ئالسا بولىدۇ. ھەر بىر قوبۇللىغۇچىغا ئېلخەتنى شەخسلەشتۈرۈشكە بولىدۇ.
%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'.
%PRODUCTNAME بولسا Java Mail ئۇلىنىشىنى تاپالمىدى. ئەگەر %PRODUCTNAME دا ئېلخەت يوللىسىڭىز، Java Mail نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى قاچىلاڭ. Java Mail نىڭ تەپسىلىي ئۇچۇرىنى كۆرۈش ئۈچۈن 'http://java.sun.com/products/javamail/' نى زىيارەت قىلىڭ.
Personalize the mail merge documents
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش پۈتۈكىنى شەخسلەشتۈرۈش
You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window.
سىز بەلگىلەنگەن پۈتۈكنى شەخسلەشتۈرەلەيسىز. '%1' چەكسىڭىز كۆزنەك ۋاقتىنچە كىچىكلەپ، تەھرىرلەشكە قولايلىق يارىتىدۇ. پۈتۈكنى تەھرىرلەپ بولغاندىن كېيىن، كىچىك كۆزنەكتىكى «ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسىگە قايت»نى چەكسىڭىز يېتەكچىگە قايتىدۇ.
Send merged document as E-Mail
بىرلەشتۈرۈلگەن پۈتۈكنى ئېلخەتتە يوللا
E-Mail settings
ئېلخەت تەڭشەك
Send a copy of this mail to:
بۇ ئېلخەتنىڭ كۆچۈرۈلمىسىنى يوللاش ئورنى:
Return to Mail Merge Wizard
ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش يېتەكچىسىگە قايت
The connection to the outgoing mail server has been established
ئېلخەت يوللاش مۇلازىمىتىرى بىلەن بولغان ئۇلىنىش قۇرۇلدى.
Sending E-mail messages
ئېلخەت ئۇچۇرى يوللاۋاتىدۇ
E-mail Address
ئېلخەت ئادرېس
Homepage / e-mail
باش بەت/ئېلخەت
Homepage / e-mail
باش بەت/ئېلخەت
Mail merge fields
ئېلخەتتە بىرلەشتۈرىدىغان سۆز بۆلىكى
Use address database for mail merge
ئادرېس ساندانىنى ئېلخەت بىرلەشتۈرۈشكە ئىشلەت
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
ئېلخەت ئادرېسى يوق. شۇڭا Launchpad قا ئەۋەتىلمەيدۇ.
Play a sound for new mail.
يېڭى خەت كەلگەندە ئاۋاز قوي.
When new mail arrives in
يېڭى خەت كەلسە
E-mail:
ئېلخەت :